Aquest Sant Jordi potser l'excusa ideal per a descobrir altres maneres de gaudir de la literatua. El manga guanya cada dia més adeptes no només entre el públic més jove. La paraula japonesa manga, traduïda literalment significa "gargots". Aquest terme va entrar en ús comú a finals del segle XVIII amb la publicació d'obres com les de Santō Kyōden autor de llibre amb vinyetes (Shiji no yukikai) (1798), i a principis del segle XIX amb treballs com els d'Aikawa Minwa Manga hyakujo (1814) i la col·lecció Hokusai Manga que conté un quadern amb diversos esbossos l'estil ukiyo-e del conegut artista Katsushika Hokusai. Rakuten Kitazawa (1876-1955) va ser el primer en utilitzar la paraula "manga" en el sentit modern.

El manga, és un còmic apte per a totes les edats. Inclou una àmplia gamma de temes: acció-aventura, romanç, esports, drama històric, comèdia, ciència ficció-fantasia, misteri, terror, sexualitat, el món de les empreses i el comerç entre altres. Des de la dècada de 1950, el manga s'ha tornat una part important de la indústria de l'editorial japonesa que ha representat un mercat de milions de iens al Japó. 

Els mangues són normalment impresos en blanc i negre, tot i que alguns es fan a color, ja siguin només algunes pàgines, capítols especials o tot ell. Normalment els mangues són publicats per primera vegada en revistes d'antologies de tiratge setmanal o mensual (Com Afternoon, Shonen Jump o Hana to Yume). Aquestes revistes d'antologies contenen centenars de pàgines i desenes d'històries individuals escrites per diversos autors.

Un dibuixant de manga (mangaka) normalment treballa amb uns pocs assistents en un petit estudi i s'associa amb un redactor creatiu d'una companyia de publicitat comercial. Si una sèrie manga és suficientment popular, pot ser portada a l'animació en un format anomenat anime, encara que a vegades és a l'inrevés i és el manga qui surt de pel·lícules (per exemple, Star Wars).

"Manga" com un terme que s'utilitza fora de Japó es refereix específicament als còmics publicats originalment al Japó. Tanmateix hi ha el manga i els còmics influenciats pel manga, entre els quals es destaquen especialment a Taiwan ("manhua") , Corea del Sud ("manhwa"), i en la República Popular de la Xina; en particular de Hong Kong ("manhua"). A França, "la nouvelle manga" s'ha desenvolupat com una forma de bande dessinée extretes en els estils influenciats pel manga japonès. En els Estats Units, la gent es refereix al manga produït al seu país com a còmics Amerimanga.

En català

El manga en català molt depenent dels animes que surten a la televisió, han experimentat una davallada d'interès per part de les grans editorials (Planeta deAgostini, editora de Bola de Drac i el Dr. Slump entre altres). No ha estat fins al 2005 que altres editorials, singularment Edicions Glénat han fet un esforç important publicant-los. Aquests mangues tenien un preu inferiors fins fa poc a les edicions en castellà. Pateixen però del fet, que la majoria de títols han sortit quan molts lectors ja havien comprat abans l'edició en castellà.

Els èxits del manga en català

Bleach

Ichigo Kurosaki no és un noi de quize anys normal i corrent... pot veure esperits i té un contacte innat amb el més enllà, del que traurà profit després de conèixer a un shinigami (àngel de la mort) que li proporciona una espasa a joc amb les seves habilitats. Bleach és el manga que ha arrasat al Japó. Es tracta d'una sèrie oberta que cada mes guanya nous incondicionals.

Naruto

Naruto és el pitjor estudiant de l’escola de ninges de la seva vila: rebel, indisciplinat i el que treu les notes més baixes; però quan es tracta de lluitar és, sens dubte, el millor guerrer. Posseeix un poder amb el que ningú no sap fins on pot arribar. Un manga divertit i molt espectacular.

Inu-yasha

Les aventures de la Kagome, una noia actual, i el semi-dimoni Inu-Yasha a la recerca d’un objecte de gran poder en un Japó medieval fantàstic compten amb milers de fans arreu del món. Un món màgic s’amaga dins del pou que hi ha darrera la casa de la noia. A l’altre costat hi ha un univers diferent, on la poderosa Esfera dels Quatre Esperits està en risc de caure en males mans.

Cinturó negre

Un bon dia, en Matsuda, periodista del diari Every Sport, veu per casualitat una noia que li fa una clau de judo increïble a un lladre. La noia es diu Ginger Inokuma, una estudiant de batxillerat que té un do especial per al judo i que és néta d’en Jigorô Inokuma, que de jove havia guanyat cinc vegades el campionat de judo del Japó. Tanmateix, ella només desitja una cosa: ser “una noia normal i corrent”. Però el seu avi insisteix sempre que un dia ha d’aconseguir la medalla d’or olímpica i el Premi de l’Honor del Poble japonès.

Fushigi Yûgi

La jove Miaka viatja a un regne de fantasia mitjançant un llibre màgic anomenat L'Univers dels Quatre Déus. Allà es converteix en un dels guardians del bé contra les forces malignes que aguaiten a l'obscuritat. Apassionants aventures d'uns personatges que viuen entre dos móns, entre l'excitant imaginació i la tediosa realitat. Arriba per fi l’edició integral i en català d’aquesta obra de Yuu Watase que consta de nou volums, ja que cada un d’ells inclou dos de la versió en castellà que Glénat va publicar anteriorment.